Tuesday, 17 December 2013

flying back to paris

As you all probably know from my instagram, I came back home on Sunday night, flying from Birmingham to Paris! It's really good to finally be home after a semester (or shall I say trimester?). Here are some snaps from the plane (with a beautiful sunset), my welcome home dinner and my first day back in Paris, which was yesterday! 

Comme vous le savez sûrement tous grâce à mon compte instagram, je suis rentrée dimanche soir de Birmingham à Paris! Je dois avouer qu'il n'y a rien de mieux que d'enfin être chez soi après un long semestre (ou plutôt trimestre?). Voici quelques photos de l'avion (avec un magnifique coucher de soleil), mon dîner de bienvenue et mon premier jour à Paris depuis mon retour (hier)!


Welcome home dinner! It actually was a Christmas dinner with all the employees and my family. 

Dîner de bienvenue! Ou plutôt repas de Noël avec mes parents et les employés du restaurant. 

My dad is the best Chef on planet earth, I swear :)

Je vous jure que mon papa est le meilleur Chef au monde :) 

Lunch at the George V, but here is their beautiful Christmas trees and lights. In summer, it often is a garden of orchids. 

Déjeuner au George V, voici ici leur petite court avec de beaux sapins et sublimes lumières. Durent l'été, ils mettent souvent des orchidées. 


Outfit of the day/Tenue du jour: Jacket, Massimo Dutti - Châle, Louis Vuitton - Jeans, TopShop - Shoes, Aldo - Bag, Prada

After some shopping at Avenue Montaigne (you'll all know when I will reveal my Christmas present)!!

Après un peu de shopping sur l'Avenue Montaigne (vous en saurez tous plus tard lorsque je révèlerais mon superbe cadeau de Noël, une tuerie)!!

No comments:

Post a Comment