Thursday, 5 December 2013

what's in my bag travel kits

It's almost Christmas holidays and I'm almost heading back home in France! So here it is, a little summary of what I usually cannot travel without in my bag! 
PS: My iPhone 5s got stolen a couple of days ago and I won't be able to be on instagram and social network so much.. hope that asshole enjoys it..

C'est bientôt Noël et mon retour en France se rapproche de jour en jour! Voici donc un petit aperçu de mes gadgets de voyage favoris avec lesquels je ne peux voyager sans dans mon sac! 
PS: Mon iPhone 5s a été volé Mardi, ce qui fait que je ne serais pas très présente dans les réseaux sociaux jusqu'a ce que j'ai un téléphone qui me le permette…

1. It is winter no we need leather gloves! 2. Key pouch to store my key so I don't lose them and they don't scratch my stuff 3. Gorgeous watch to never be late 4. An agenda not miss any event 5. Small and transportable make up to do some retouch - mascara & lipstick, no need for nail polish or palette 6. Documents holder with passport, ID card, student card etc. 

1. De bons gants en cuir pour l'hiver 2. Une pochette à clé pour ne pas les perdre et éviter de rayer tout le reste dans le sac 3. Une jolie montre pour ne jamais être en retard 4. Un agenda fonctionnel pour ne rien manquer 5. Du maquillage portatif et utile pour des petites retouches: rouge à lèvre, mascara - pas besoin de palette ou de vernis dans mon sac à main 6. Un porte document avec passeport, carte d'identité, carte d'étudiante, etc.

All of the above in a big duffle bag - for that job, the LV speedy is the ideal item. 

Tout ça dans un bon gros sac bien utile - le speedy de LV est parfait pour voyager (d'autant plus qu'il a été conçu en tant qu'article de voyage) 

Finally, my favourite boots lately: Aldo ankle boots.

Enfin, ma paire de botte du moment: des bottines Aldo en taupe.

No comments:

Post a Comment