Thursday, 6 February 2014

my winter rescue kit by l'occitane

What could be better than having a little winter rescue kit to take care of your skin, from every part of your body? Nothing. And L'Occitane figured that out for us. They made a little cute pouch in a nice winter theme, full of wonderful shea butter based products to fight the cold and dry days. So what's inside this little kit? 

Que pourrait être mieux que d'avoir un petit kit de secours pour prendre soin de sa peau cet hiver? Rien. Et c'est L'Occitane qui à l'honneur de nous présenter ce petit bijou que nous recherchons tant. Un bijou rempli de plein de petits choses. Cette année, pour prendre soin de toutes les parties de notre corps à travers un hiver froid et sec, la marque nous propose une petite pochette (au thème hivernal) pleine de produits à base de beurre de karité pour combattre le froid. Mais qui y a t-il dedans? 




For £25, here is what we got. A full size soap, a hand cream, a foot cream, an ultra rich face cream and a body cream. All the products are made with 20% shea butter, for an extreme products and they are all, of course, made in France. Plus, you get your perfect little knitted winter pouch to carry all the nice things! Are you ready to take care of your skin in this cold? With this kit, I say yes! 

Pour £25 (environ une trentaine d'euros), vous avez toutes les bonnes bases. Un savon en taille réelle, une crème pour les mains, une pour les pieds, une pour le visage et une pour le corps. Tous ces produits sont fait (en France, bien sûr) avec 20% de beurre de karité pour une hydratation maximale. Plus, vous avez le privilège d'avoir la petite pochette (plus qu'adorable) pour pouvoir trimbaler toutes ces petites merveilles partout où vous irez! Êtes vous prêt à prendre soin de votre peau dans ce froid? Avec un kit pareil, je dis oui! 


No comments:

Post a Comment