Wednesday, 7 May 2014

montreal part two : iphone snaps

Arriving at the Loewes Vogue Hotel and discovering our beautiful room. 

Arrivée à l'Hotel Loewes Vogue et découverte de notre somptueuse chambre. 


1. McGill University 2. Downtown 3. Canadian speciality: maple syrup on snow 4. Downton artwork

1. Université McGill 2. Centre-ville 3. Une des plus délicieuse spécialité Canadienne: tire d'érable sur glace 4. Statues au centre-ville


1. Night out at the Ritz (we actually went there almost every night, but despite the name, prices were reasonable and it was delicious!) 2. Pause at the Nespresso store 3. Old town 4. View on the Saint Laurent 

1. Dîner au Ritz (on y étais presque tous les soirs, mais contrairement au nom les prix étaient raisonnable et le repas délicieux!) 2. Pause à Nespresso 3. Vieux Montréal 4. Vue sur le Saint Laurent 


1. Mount Royal Park 2. Mani Pedi time! 3. Best bagel in town: Fairmount Bagel 4. Cocktail time at the Ritz: Cosmopolitan de L'Orient

1. Parc Mont Royal 2. Petite session manucure et pedicure 3. Meilleur bagel en ville chez Fairmount Bagel 4. Petit cocktail au Ritz: Cosmopolitan de L'Orient  


All photos from Jean Drapeau Park, a little island from the city where you can go by subway or vehicle! Very nice, and as you can see it was still snowy! The second photo is an outfit photo, it was so sunny outside! 

Les trois premières photos sont celles prises au Parc Jean Drapeau, une petite île hors de la ville mais facile d'accès via métro ou véhicule. La dernière photo est une petite tenue du jour, il faisait si beau! 


1., 3. & 4. Parc Mont Royal, we walked all day long towards the 2. Lac aux Castors. It was so sunny and the waterfalls were really nice with the snow! We even sunbathed at the lake with a glass of wine! 

1., 3. & 4. Dernier jour au Parc Mont Royal, où nous avons marcher toute l'après midi jusqu'au 2. Lac aux Castors. Le temps était vraiment parfait et les cascades donnaient vraiment bien avec la neige! Nous avons même bronzer avec un verre de vin au lac!


1. Last night 2. My favorite cocktail of all times 3. Last lunch at the airport, the best Caesar sandwich and red berries smoothie so far! 4. See you soon! 

1. Dernière soirée 2. Mon cocktail favoris 3. Dernier déjeuner à l'aéroport: meilleur sandwich César et smoothie aux fruits rouges 4. À tantôt!

No comments:

Post a Comment